Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ GNTERP ]
6:12. ου PRT-N G3756 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 δε CONJ G1161 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 σπλαγχνοις N-DPN G4698 υμων P-2GP G5216
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ GNTBRP ]
6:12. ου PRT-N G3756 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 δε CONJ G1161 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 σπλαγχνοις N-DPN G4698 υμων P-2GP G5216
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ GNTWHRP ]
6:12. ου PRT-N G3756 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 στενοχωρεισθε V-PPI-2P G4729 δε CONJ G1161 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 σπλαγχνοις N-DPN G4698 υμων P-2GP G5216
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ GNTTRP ]
6:12. οὐ PRT-N G3756 στενοχωρεῖσθε V-PPI-2P G4729 ἐν PREP G1722 ἡμῖν, P-1DP G2248 στενοχωρεῖσθε V-PPI-2P G4729 δὲ CONJ G1161 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPN G3588 σπλάγχνοις N-DPN G4698 ὑμῶν·P-2GP G5210
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ NET ]
6:12. Our affection for you is not restricted, but you are restricted in your affections for us.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ NLT ]
6:12. There is no lack of love on our part, but you have withheld your love from us.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ ASV ]
6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ ESV ]
6:12. You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ KJV ]
6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ RSV ]
6:12. You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ RV ]
6:12. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ YLT ]
6:12. ye are not straitened in us, and ye are straitened in your [own] bowels,
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ ERVEN ]
6:12. Our feelings of love for you have not stopped. It is you who have stopped your feelings of love for us.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ WEB ]
6:12. You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.
Κορινθιουσ Β΄ 6 : 12 [ KJVP ]
6:12. Ye are not G3756 straitened G4729 in G1722 us, G2254 but G1161 ye are straitened G4729 in G1722 your own G5216 bowels. G4698
❮
❯